Afin de bien répondre aux exigences de chacun de nos clients, sans rien omettre, les forfaits sont montés sur mesure et au cas par cas. Les événements caritatifs, les petits événements familiaux ainsi que les levées de fonds pour des projets humanitaires et environnementaux se font toujours offrir le prix le plus bas possible, peu importe le forfait choisi.
To satisfy every need of each of our client and not neglect any detail, every package is built individually in a personalized manner. Charity events and small family venues are always given the lower price of any package. 
Pour chaque forfait, tous les moments clés de votre événement, les petits détails, les portraits officiels et candides, les décors et les ambiances, les partenaires et les commandites seront immortalisés sous différents angles et mis en valeur par un photographe d'expérience.
In every package, all the important moments of your event, the small details, formal and candid portraits, decors and ambiences, partners and sponsors will be immortalized from different perpectives and enhanced by an experienced photographer.
Selon la durée de l'événement, entre 100 et 400 images haute résolution retouchées vous seront remises par WeTransfer et/ou par clé USB dans un délais de 72h maximum (avec la possibilité d'un envoi express en 24h). Il est également possible d'envoyer quelques photos en direct pour partager sur vos réseaux sociaux. Un album virtuel privé sera disponible en ligne pendant un mois suivant l'événement pour visualiser et télécharger les photos de votre choix.
Depending on the duration of the event, you'll receive between 100 & 400 high resolution pictures via WeTransfer and/or on a USB stick in the 72 hours following the event (with the possibility to send it rush in 24h). It is also be possible to send few pictures live for your social media feeds. A private virtual album will be created for you to visualize and download selected pictures. 
Pour vous donnez une idée des tarifs, et à titre d'exemple seulement, un forfait standard de 5 à 6 heures de photographie vaut entre 600 et 900 $ avant les taxes et les frais supplémentaires (déplacements, hébergement, équipement spécifique, licences d'utilisation...), s'il y a lieu.
To give you an idea of the rates, and as an example only, a basic package of 5 to 6 hours of photography is worth between 600 and 900 $ before taxes and other extra fees (transport, accommodation, specific gear, image license..), if need be.
Pour la photographie de portrait, le tarif varie entre 150 et 200 $ de l'heure, avant les taxes et les frais supplémentaires (studio, coiffure, maquillage...), s'il y a lieu. 
For portraits, the rate varies between 150 & 200 $ an hour, before taxes and other extra fees (studio, hair, makeup...), if need be.
Chaque demande sera considérée personnellement et traitée avec professionnalisme. Merci de nous envoyer les détails et idées de votre projet. Nous répondrons à votre demande sans tarder.
Every enquiry will be considered personally and treated professionally. Thank you to send us the details and ideas of your project. We will come back to you without delay.
Envoyer
Merci ! Vous recevrez une réponse dans les 24h